19th October 2016

Don’t Think Twice

Bob Dylan at Benicassim, Spain (photo by Christian Bertrand)

by Annie McCartney

Every year, coming up to Bob Dylan’s birthday, Esther found herself succumbing to a deep depression.  This year Dylan would be fifty.  Esther knew in her heart that this was going to be the depression to end them all. 

 She had never confided the reason for this annual bout of the doldrums, though it has to be said that all who loved Esther (and indeed she had many admirers) noticed it, and in their own discreet and sympathetic ways, chivvied her out of it. By mid-June each year, Esther returned to her normal happy-go-lucky self.

Esther had followed Dylan’s career with the steadfast passion of the true fan since the moment in 1963 when she'd heard the thin, tuneless voice over the airwaves of Radio Luxembourg.  It had been around the time of his birthday, 24th May. The song was “Don’t Think Twice It’s All Right”.  The next day she went in search of the record and came home with a copy of “Freewheelin Bob Dylan”.  This was Dylan’s second album, but the first to make any impression.  Esther was enthralled.  She played it repeatedly on her blue Dansette record player – a birthday present from her parents – until they threatened to take the machine from her.  So she carried it over to her friend Moya’s house. They had the place to themselves.  Moya's parents worked.

 Esther absorbed the songs into the pulse of her being. She knew all the words of every track; and every note, each wail of the harmonica. "World War 111 Blues",  "Blowin in the wind",  "A Hard Rains Gonna Fall".

 She sang along with them, imitating the distinctive nasal twang, stopping only between tracks.  She memorised every line. The words mesmerised her and affected her deeply.  The rest of her class in school was swooning over the Beatles by this stage, but Esther stayed true to Dylan.  It would be wrong to assume her life was ruled completely by her devotion to the great man, but he always remained part of her, and over the years, unwaveringly constant, she faithfully purchased each LP. That she wore a leopard-skin pill box hat and was given to quoting some of Dylan’s more acid lines to her boyfriends and circle of friends, lent her a panache not commonly found in Coleraine.  She had no shortage of dates, but her mother grew concerned that none of them returned, because of Esther's abrasive line in repartee. She begged Esther to stop disgracing herself about the town with her eccentric behaviour. 

 However, Esther eventually met a quiet, well-balanced man who loved her enough to indulge her obsession, which in truth, was overshadowed by the births, in quick succession, of her three children. He drew the line at naming the second boy Dylan, but was happy enough to settle for Bob, since it was his own name anyway. They had married the year “Nashville Skyline” was released, and for obvious reasons, “Lay Lady Lay” became their song. 

 On May 24th 1971 Dylan was thirty. Esther read this fact in the Birthday’s section of the Guardian.  She already knew it, of course, but she liked to check it was there in print, nonetheless. 

 It was then that she made herself a promise. By the time Dylan was forty, underneath the Today’s Birthdays listing "Bob Dylan 40", would also be printed "Esther Scott 35". For the truth was that she shared a birthday with her hero.  

Esther was not a stupid woman. She knew it would not be easy to find international stardom. She had no obvious talents.  She had an easy-going nature, could tell a good story, and was passably pretty. But these were not ideal qualifications for fame. Besides which, Esther felt Coleraine had not contributed heavily to the international scene. To complicate matters, there were the three children she'd had in swift succession. Bringing up three boys, close in age, did not help her aspirations to fame. She made several half-hearted attempts at writing songs, and even submitted one for Ireland’s entry in the Eurovision Song contest.  Though she had no success, she was temporarily heartened when one of the publishing companies rejected her song on the grounds it was too “Dylanesque”.  

Every time Dylan visited Britain, Esther was in the audience, remaining loyal throughout every mood and craze. Her husband, Bob, had never really forgiven Dylan his atrocious performance in Belfast in 1966, but he accompanied her anyway, in case being so close to Dylan was more than she could handle.  Thus, in 1978, a couple of years before Esther's deadline expired, they found themselves celebrating their wedding anniversary in Blackbushe Aerodrome outside London.  They were listening to Dylan, Clapton and others when Bob told Esther he was leaving her for someone else.  Esther didn’t cry until Dylan had finished singing – (he sang a record thirty-three songs) – and, in the midst of her despair, she renewed her secret vow to herself, only extending it by five years, which gave her until 1986. 

Esther then set about making her children’s lives as pleasant and fulfilled as her means as a single parent permitted.  This did not leave her with much of the enormous energy required for the pursuit of her objective.  She found consolation in some of the more melancholy of Dylan’s songs, and secretly thought herself "The Sad Eyed Lady Of The Lowlands".

Her ex-husband was scrupulous about child support, and having the children to stay with him and his new wife, but often, money was tight. When Dylan arrived at Wembley in 1981 for a week of concerts, Esther couldn’t afford to go.  And the fact was, his conversion to Christianity had disappointed her. There was no particular reason for this. She would have said she was a Christian herself, if asked. And she had imparted the faith in a mild way to her children, bearing in mind they lived in Northern  Ireland.  The album "Slow Train Coming",  released in 1979, had been mediocre, she thought, even for as dedicated a fan as herself.  The image of crosses on the cover seemed to underline the cross Esther herself had to bear – its release having coincided with her ex-husband’s new wife having a baby, with which her boys were besotted. Esther thought this nothing short of treachery.  The worst culprit was her youngest son, whom she had brought up practically single-handed because he'd been just three years old when his father left.  That the baby was a girl, made matters worse.  She and Bob had been trying for a girl when their youngest boy was born.  She resented him holding on to the fateful Y chromosome until his fourth attempt.  

So there it remained. Dylan was 40.  Esther was 35. The only thing they had in common was the fact that they were both divorced.  He was a legend. She remained completely unknown outside her circle of friends and colleagues. She thought fondly of the times she had contemplated streaking at a Dylan concert to make the headlines. Her natural reticence, combined with the thought that this would be a fleeting moment of fame and cause untold distress to her family and those dear to her, had prevented her taking this action. So, suddenly, she found herself in 1991 with only a few months to go. If she couldn’t realise her ambition by Dylan's fiftieth birthday, she’d give it up as a lost cause. Maybe it was a stupid desire to start with, and anyway, there would be no loss of face involved.  She’d told no-one, except once years ago on a visit to the dentist, the nitrous oxide she’d been given for her nervousness allowed her to confide her ambition to a bemused dental surgeon.  He’d laughed at her and advised her not to drive for a couple of hours since she obviously had an exceptional reaction to the gas. She used to blush for months afterwards, thinking how easily she could have betrayed herself.  She had a really superstitious belief that it would never come to pass if anyone were to find out.  Anyway, most of her friends had forgotten she shared a birthday with Dylan – if indeed they had ever known.   

As May 1991, approached, Esther felt increasingly despondent.  She recalled her mother once telling her that none of the family had amounted to anything. Not one of them "had ever had much luck". She had failed to realise Esther would not feel consoled by this piece of information, particularly since she had chosen the time of Esther’s impending divorce to tell her. Now, feeling her annual depression waft over her, Esther visited her friend Moya, who had remained close over the years. Moya read her Tarot, made her an infusion of Celestial Seasons mango tea, and, after a few hours chat, decided Esther was suffering from SAD.  It had, in fact, been a rotten winter.  Moya advised Esther to book a course of sunbed treatments and suppress the idea she was courting the chances of skin cancer. 

Esther felt it was time to do something more dramatic than that.  She needed a holiday, preferably in the sun. She decided to visit America.    She had never been there.  It would be like a pilgrimage. She would go alone. She would do the things she had dreamed of through the years – stay in the Village, see Washington Square and Fourth Street – even if she was 30 years late. Her children no longer needed her undivided attention.  Her eldest boy was at University, his brother would follow him in October, and the youngest could live with his father, his step-mother, and his over indulged half-sister. 

In preparation, she played all her Dylan albums in chronological order, leaving out only the "Greatest Hits" compilations, which she felt were only for lazy fans anyway, not a true purist like herself. Thus fired, she made her plans, taking on a second job to augment her savings, all the while sifting ideas for instant stardom in her head.  The trip would be the catalyst.  She got the money together of course – Esther was nothing if not determined – and in due course all was arranged.  She had two weeks in New York and a week in Florida. That was the “sun” factor.

 She was in a ferment of anticipation, as indeed were most of her friends and family, who prepared her for the trip with snippets of interesting statistics such as the muggings, the level of violent crime in New York, the drug deaths in Miami – all the knowledge they had gleaned from a diet of TV. 

Esther was unperturbed. She relished the idea of journeying alone and set about preparing herself for the experience.  She read avidly books by Steinbeck, Jack Kerouac, Brett Easton Ellis and Gore Vidal.  She became American to the core.  She ate a steady diet of junk food which someone had assured her was responsible for the American Psyche. Slowly, even her Coleraine vowels began to change. She was ready to go.  Everyone else was ready too. Esther’s preparations had been a bit much for all of them. 

On May 3rd, 1991, Esther Scott flew into Miami.  America was everything she had expected. She felt absolved, purged, free to invent herself anew.  This vitality was so uplifting that she knew without a doubt her life’s ambition would be realised by the end of the three weeks. Each moment of the trip was bliss, and the day before her flight to New York, she spent a full afternoon in a salon off the Boardwalk in Daytona Beach, Florida, putting the first phase of her plan into action. She was heartened by the enthusiasm and attention to detail of the proprietor, whom inquiries had revealed to be the best in the State. The only fleeting discomfort was caused by her sunburnt body.

Esther’s one remaining problem was where to ensure her plan would have the biggest impact. She thought at first of the Empire State building, but rejected it as too much of a cliché.  Instead, she chose Times Square at 12 noon precisely.  It somehow seemed appropriate. 

Back in Coleraine, Esther’s mother settled down in anticipation of her favourite programme, “Neighbours". Them Australians were, odd.  Good weather did that too you.  She wondered why Esther hadn’t gone to Australia instead. They seemed so friendly there, and there wasn't any evidence of foreign types, or crime. She watched the last item on the News. She liked it best.  It was usually about Princess Diana, or something funny to take your mind off all that awful stuff they insisted on showing.  She adjusted her glasses.  There was something strangely familiar about the plump naked woman who appeared on her screen, each of her arms firmly grasped by a New York policeman.  Every square inch of the plump woman’s flesh was covered in tattoos. The Newscaster was grinning broadly.

“The woman, a native of Northern Ireland, Ms Esther Scott, said she had gotten the Tattoos, which consist of the titles of her favourite fifty Bob Dylan songs, in honour of his birthday, which is today.  Coincidentally Ms Scott and Mr Dylan share the same birthday.  He is fifty today and she is 45.”